Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Der Schutz deiner Personendaten ist uns wichtig. In dieser Erklärung informieren wir dich darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte dir zustehen. Grundlage ist das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Soweit die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, gilt sie ergänzend.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

2. Grundsätze der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, nach Treu und Glauben sowie verhältnismässig. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wir bearbeiten sie gestützt auf deine Anfrage, zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und bedarfsgerechten Betrieb der Website.

3. Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logfiles verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge und Statusmeldung
• verwendeter Browser, Betriebssystem und Gerätetyp
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb der Website sowie der Gewährleistung der Systemsicherheit. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

4. Kontaktformular

Wenn du unser Kontaktformular nutzt, bearbeiten wir die von dir angegebenen Daten, um deine Anfrage zu beantworten und mit dir in Kontakt zu treten. Bearbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• Name des Betriebs
• E-Mail-Adresse und (optional) Telefonnummer
• Art des Betriebs und gewünschtes Modell
• Inhalt deiner Nachricht

Die Übermittlung und Verarbeitung des Formulars erfolgt über den Dienst „Netlify Forms" (siehe Ziffer 7). Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags sowie unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen.

5. Chat-Assistent

Auf unserer Website bieten wir einen digitalen Chat-Assistenten an. Wenn du diesen nutzt, werden die von dir eingegebenen Nachrichten sowie eine technische Sitzungskennung an unseren Automatisierungs-Dienstleister n8n übermittelt und dort verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten. Zur Beantwortung können automatisierte bzw. KI-gestützte Verfahren zum Einsatz kommen.

Bitte gib im Chat keine besonders schützenswerten Personendaten (z. B. Gesundheits- oder Zahlungsdaten) ein. Für verbindliche Anliegen nutze bitte das Kontaktformular oder eine E-Mail an info@promillebox.ch.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies ein und verwendet keine Analyse-Dienste, die ein Nutzerprofil erstellen. Technisch notwendige Informationen können im lokalen Speicher (Local Storage) deines Browsers abgelegt werden – etwa eine Sitzungskennung des Chat-Assistenten, damit ein Gespräch fortgesetzt werden kann. Diese Angaben verbleiben auf deinem Gerät und können von dir jederzeit in den Browsereinstellungen gelöscht werden.

7. Eingesetzte Dienste Dritter

Zur Bereitstellung der Website setzen wir folgende Dienste ein:

Hosting und Formulare – Netlify

Unsere Website wird bei der Netlify, Inc. (USA) gehostet; auch das Kontaktformular wird über „Netlify Forms" verarbeitet. Dabei fallen die unter Ziffer 3 und 4 genannten Daten an. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

Chat-Assistent – n8n

Für den Chat-Assistenten nutzen wir eine bei n8n gehostete Automatisierung (siehe Ziffer 5). Übermittelt werden die Chat-Eingaben und eine Sitzungskennung. Weitere Informationen: n8n.io/legal/privacy.

Schriftarten – Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung binden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited / Google LLC) ein. Beim Seitenaufruf wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei deine IP-Adresse übermittelt werden kann. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Externe Verlinkung – Instagram

Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Erst wenn du den Link aktiv anklickst, wird eine Verbindung zu den Servern von Meta hergestellt. Für die dortige Datenbearbeitung ist Meta verantwortlich.

8. Bekanntgabe ins Ausland

Einzelne der genannten Dienstleister (insbesondere Netlify sowie ggf. n8n und Google) können Personendaten im Ausland, namentlich in den USA, bearbeiten. Eine Bekanntgabe erfolgt nur, soweit ein angemessener Datenschutz durch anerkannte Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) sichergestellt ist oder eine gesetzliche Ausnahme greift.

9. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Anfragen über das Kontaktformular oder den Chat löschen wir, sobald sie abschliessend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Ein vollständiger Schutz von Daten bei der Übermittlung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

11. Deine Rechte

Im Rahmen der geltenden Gesetze hast du das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung
• Widerspruch gegen die Bearbeitung
• Herausgabe oder Übertragung deiner Daten (Datenübertragbarkeit)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an info@promillebox.ch. Zudem steht dir das Recht zu, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

12. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Funktionen der Website anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.